@InProceedings{sotelodios_et_al:OASIcs.SLATE.2012.255, author = {Sotelo Dios, Patricia and G\'{o}mez Guinovart, Xavier}, title = {{A Multimedia Parallel Corpus of English-Galician Film Subtitling}}, booktitle = {1st Symposium on Languages, Applications and Technologies}, pages = {255--266}, series = {Open Access Series in Informatics (OASIcs)}, ISBN = {978-3-939897-40-8}, ISSN = {2190-6807}, year = {2012}, volume = {21}, editor = {Sim\~{o}es, Alberto and Queir\'{o}s, Ricardo and da Cruz, Daniela}, publisher = {Schloss Dagstuhl -- Leibniz-Zentrum f{\"u}r Informatik}, address = {Dagstuhl, Germany}, URL = {https://drops.dagstuhl.de/entities/document/10.4230/OASIcs.SLATE.2012.255}, URN = {urn:nbn:de:0030-drops-35274}, doi = {10.4230/OASIcs.SLATE.2012.255}, annote = {Keywords: corpora, multimedia, translation, subtitling, XML} }