2026-07-22T17:54:33Z https://drops.dagstuhl.de/oai

oai:drops-oai.dagstuhl.de:4577 2024-03-06T10:29:32Z ddc:004 open_access

MLT-prealigner: a Tool for Multilingual Text Alignment Carvalho, Pedro Almeida, José João parallel corpora multilingual text alignment language detection Perl automated translation Parallel text alignment is a key procedure in the automated translation area. A large number of aligners have been presented along the years, but these require that the target resources have been pre-prepared for alignment (either manually or automatically). It is rather normal to encounter mixed language documents, that is, documents where the same information is written in many languages (Ex: manuals of electronic devices, touristic information, PhD thesis with dual language abstracts, etc). In this article we present MLT-prealigner: a tool aimed at helping those that need to process mixed texts in order to feed alignment tools and other related language systems. Schloss Dagstuhl – Leibniz-Zentrum für Informatik Pedro Carvalho and José João Almeida 2014 Is Part Of OASIcs, Volume 38, 3rd Symposium on Languages, Applications and Technologies (2014) InProceedings Text doc-type:ResearchArticle publishedVersion application/pdf doi:10.4230/OASIcs.SLATE.2014.283 urn:nbn:de:0030-drops-45776 https://drops.dagstuhl.de/entities/document/10.4230/OASIcs.SLATE.2014.283 eng https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode