2026-07-22T08:35:54Z https://drops.dagstuhl.de/oai

oai:drops-oai.dagstuhl.de:9272 2024-03-06T10:30:19Z ddc:004 open_access

Extending the Galician Wordnet Using a Multilingual Bible Through Lexical Alignment and Semantic Annotation Simões, Alberto Guinovart, Xavier Gómez WordNet lexical acquisition parallel corpora semantic annotation In this paper we describe the methodology and evaluation of the expansion of Galnet - the Galician wordnet - using a multilingual Bible through lexical alignment and semantic annotation. For this experiment we used the Galician, Portuguese, Spanish, Catalan and English versions of the Bible. They were annotated with part-of-speech and WordNet sense using FreeLing. The resulting synsets were aligned, and new variants for the Galician language were extracted. After manual evaluation the approach presented a 96.8% accuracy. Schloss Dagstuhl – Leibniz-Zentrum für Informatik Alberto Simões and Xavier Gómez Guinovart 2018 Is Part Of OASIcs, Volume 62, 7th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE 2018) InProceedings Text doc-type:ResearchArticle publishedVersion application/pdf doi:10.4230/OASIcs.SLATE.2018.14 urn:nbn:de:0030-drops-92726 https://drops.dagstuhl.de/entities/document/10.4230/OASIcs.SLATE.2018.14 eng https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode